Adresse : 32 route de Wolfisheim - 67810 Holtzheim (France) Tel. +33 3 88 78 00 23 - Fax. +33 3 88 76 19 18 - Email : bongard@bongard.fr

Responsable assistance technique et service client Technical assistance and Hot line Manager

Hervé KUNEGEL Tel. +33 3 88 78 94 84 Fax +33 3 88 10 19 45 sav.pr@bongard.fr

Techniciens Hot Line Hot Line technicians Identification de pièces détachées, conseil pour lot de remontage, données techniques produits, documentation technique, rapport d'incident Identification of spare parts, advice for reassembling batches, technical datas, technical leaflets, report of incident

France France Didier SOLON Tel. +33 3 88 78 94 58 Fax +33 3 88 10 19 45 sav.pr@bongard.fr

France et autres pays France and other countries Jacky LAUTH Tel. +33 3 88 78 94 61 Fax +33 3 88 10 19 45 sav.pr@bongard.fr

Techniciens Hot Line Hot Line technicians Prise en charge sous garantie, autorisation de retour, identification de pièces détachées, données techniques produits, documentation technique, rapport d’incident Guaranties and returns of products, identification of spare parts, advice for reassembling batches, technical datas, technical leaflets, report of incident

France, Allemagne, Autriche et Suisse France, Germany, Austria, Switzerland Denis KIEHL Tel. +33 3 88 78 94 29 Fax +33 3 88 10 19 45 sav.pr@bongard.fr